maneki-neko 招き猫
Maneki-neko, aussi appelé chat porte-bonheur, est une statue traditionnelle japonaise en céramique ou en porcelaine, représentant un chat assis levant la (ou les) patte(s) au niveau de l’oreille et que l’on trouve fréquemment sur les devantures des magasins, près des caisses dans les centres commerciaux ou dans les restaurants.
Par leur geste, ils invitent les clients.
Ils sont aussi populaires dans les maisons privées où ils devraient apporter bonne fortune et éloigner les mauvais esprits.
Maneki (招き) vient du verbe maneku (招く) qui signifie en japonais inviter
(dans le sens de faire venir) ou saluer et neko (猫) désigne le chat.
Il s’agit donc littéralement du chat qui invite
Histoire
Même si l’on croit que les premiers maneki-neko sont apparus à la fin de l’ère Edo (1603-1867) au Japon, la première preuve documentée vient des années 1870, pendant l’ère Meiji.